« L’analyste, qui écoute avec attention, mais sans effort, et qui, de par son expérience, est en général préparé à ce qui va venir, peut à présent mettre à profit le matériel que le patient met au jour suivant deux possibilités. Ou bien il réussit, dans le cas d’une résistance réduite, à deviner lui-même le refoulé à partir des allusions, ou bien, dans le cas d’une résistance plus importante, il peut, à partir des pensées qui paraissent s’éloigner du sujet, reconnaître de quoi est faîte cette résistance, et le communiquer alors au patient. Or la mise au jour de la résistance est le premier pas qui conduit à la surmonter. Ainsi se constitue dans le cadre du travail analytique un art de l’interprétation, dont le maniement concluant demande certes du doigté et de la pratique, mais qui n’est pas difficile à apprendre » (Sigmund FREUD par lui-même [1925], Gallimard, Paris, p. 69).